MMMiii!

Comment from anonymous
Time: December 11, 2007, 5:33 pm

a very nice song and a great work on getting the lyrics…
your works have been appreciated.
thanks.

Comment from Mi
Time: December 12, 2007, 1:38 am

You’re welcome! :D Thank you for dropping by as well.

I’m really a novice at romanizing lyrics and I’m only doing songs I currently like so far. Maybe when I get better I’ll romanize more new songs. ^^

Comment from kimi
Time: December 14, 2007, 2:39 pm

this song is so beautiful… thank you so much for the lyrics~ you did a really good job ^_^

Comment from Mi
Time: December 15, 2007, 2:01 am

You’re welcome~ ^_^ Thank you for dropping by

Comment from Linda-Chan
Time: December 19, 2007, 2:02 pm

Ooohh… This song is so calm and beautiful… ^^ thanks for the lyrics ^^

Comment from Jim Gaffney
Time: December 19, 2007, 4:50 pm

Hiya, I just wanted to know where can you download this song?

Comment from Mi
Time: December 20, 2007, 1:03 am

I don’t usually put songs that are licensed up on download on the website because it will violate my site sponsor’s terms. ^^

However……..

Comment from Hitorikiri
Time: December 20, 2007, 9:56 pm

Anyone know where I can get an English translation? Though thank you muchly for the romaji lyrics. ^____^

Comment from Mi
Time: December 22, 2007, 10:44 pm

I don’t really translate lyrics… i don’t know where you can get it.. However, I’ll see if I can get someone to translate it.

Comment from MrTigz “michi”
Time: December 25, 2007, 8:30 am

thanks for the lyrics i been looking for them ever since i saw the music video for FFIV
great job now what about the translation :D

merry christmas!!

Comment from Mi
Time: December 25, 2007, 3:08 pm

Ah! Mou. I give up!
Okay, here is the translation of the song. It’s probably not a very good translation, but that’s how I understood it (With the help of a dictionary).

[Lyrics Translation] Megumi Ida - Tsuki no Akari

Comment from zell
Time: December 29, 2007, 4:51 pm

how can i downloaded i wanna hear it all day its a dream come true this song

Comment from Q
Time: January 17, 2008, 7:07 am

Hey Mi thanks for the song and the lyrics! Didn’t know that FFIV has a remake for NDS with theme song composed by Nobuo Uematsu. Have been a fan of his style.

O_o at your red text against the direct-linker

Comment from Hitorikiri
Time: January 18, 2008, 9:18 pm

Uwaa! Thank you for the translation! Sounds lovely.

Comment from Mi
Time: January 19, 2008, 8:53 am

You’re welcome~~~

Comment from tsuki
Time: February 10, 2008, 5:00 pm

i love that song.

Comment from miguel
Time: February 15, 2008, 2:15 am

[lan=”es]soy el primero que bannare en español, pero, ¡me encanta que por fin un gran final fantasy (sarcasmo aqui) que no presuma de ser de la sony (fin del sarcasmo) salga en tercera dimension, ¡¡como dios manda! (B). ahora, si desean ver final fantasy vii para ps3, deben apoyar mi solicitud para que los dos anteriores sean en 3d, ¡¡como dios manda!!, por cierto que me encanta la cancion que tocan en los videos de youtube, y encontrar la lirica fue mas excitante, como una bomba que borra del mapa a un cementerio lleno de zombies, (ahahahahaha!!!), bromas aparte, muy bueno el aporte, y ahora sí, ¡a votar!

Comment from White Leviathan
Time: February 19, 2008, 4:06 am

This song is truely beautiful, I have always loved the previous versions and this is such a pretty version, always brings tears to my eyes….. such a perfect song to such a perfect, though sad game. Great work, just ordering my copy of the soundtrack and game now!

Comment from Mi
Time: February 20, 2008, 2:19 am

@Tsuki, @White Leviathan, I agree with both of you. This song has always been special to me! Well.. the melody. And then it became a song, it just became extra special. :3

Comment from Mi
Time: February 20, 2008, 2:23 am

@miguel … :D What? xD

Comment from YJ
Time: February 24, 2008, 6:26 am

Hi, thanks for your romanization and translation. Hope you don’t mind but…

Line 7: Should be Tsuki no Akari instead of Saki no Akari.
The “yo ni” at the last 2 stanzas should be “you ni” although Megumi doesn’t really drag it much.

Comment from Mi
Time: February 24, 2008, 8:23 am

omg, for line 7, thanks. i don’t know why i put saki there. Tsuki is like one of the few kanji i know. >_<

will fix. thank you for pointing it out. :D

Comment from danny
Time: March 1, 2008, 6:05 pm

hello!

where can i download this song?

i really like it a lot

Comment from Rico Dumpit
Time: March 10, 2008, 11:42 pm

I love this song! I would really like the Mp3. Can you send it to me please?

Comment from maikuraki
Time: June 11, 2008, 11:06 pm

me, too.Can you send it to me,please?

Comment from Saga
Time: July 5, 2008, 10:44 am

Yoo Miii-chan… !!!
It`s very beautiful ee…
Where can I download it??
Thanks for the lyric`e….

Comment from Mi
Time: July 5, 2008, 2:27 pm

You can try putting on google these keywords–

download megumi ida tsuki no akari mp3

Comment from Selphie
Time: July 9, 2008, 2:45 pm

Thanks to these lyrics my best friend is going to sing this song at my wedding as I’m walking down the aisle. ^__^

Comment from Mi
Time: July 9, 2008, 3:18 pm

OoooOOhh!!! Congratulations! I’m glad to be somehow indrectly a part of the most special day of your life, Selphie \(^___^)/

Comment from Saga
Time: August 26, 2008, 7:15 pm

Mii~Chan… At last i can donwload this B-E-A-U-T-I-F-U-L Song!!

I really thank you for your help…

a little info : If U want to free download this song, you can check this we
http://aimini.net/view/?fid=XNITjg3adiz7eQVxGqLI

100% free yaa!!!
Enjoyed it!!!

Comment from Mi
Time: August 27, 2008, 7:14 am

congratulations, Saga. I have the whole single though.

Comment from djprimo
Time: September 24, 2008, 1:05 am

Hiya. Thanks for the romaji. Just to clarify, it’s Rosa’s Theme from FFIV. On the ost it’s called “Theme of Love”. How fitting!